AnimeNews
Yoko Kanno a Lucca Comics & Games 2026: «Mi esprimo meglio con la musica che con le parole»
Compositrice di fama mondiale, Yoko Kanno era una delle ospiti più attese di Lucca Comics & Games 2026. Grazie allo staff di Lucca Comics, abbiamo avuto il piacere di partecipare al press Cafè organizzato per incontrare la musicista autrice di musiche quali quelle di Cowboy Bebop e I cieli di Escaflowne
Negli ultimi anni la musica all’interno degli anime ha acquisito importanza tale da essere parte del successo di una trasposizione animata. Ma anche in passato le melodie di alcune sigle anime sono state talmente iconiche che ancora oggi, a distanza di anni, sono ricordate con molto affetto dai fan.
Gran merito va a chi la musica la fa, e tra questi c’è la compositrice Yoko Kanno, uno dei profili musicali più importanti e interessanti di tutti i tempi.
E proprio Yoko Kanno era uno degli ospiti più attesi della sessantesima edizione di Lucca Comics & Games.
Per la compositrice giapponese che ha realizzato alcune delle colonne sonore più amate dell’animazione, da Macross Plus a Cowboy Bebop, da I cieli di Escaflowne a Terror in Resonance, è stata la prima volta al festival.
Le dichiarazioni che seguono sono state rilasciate nel corso di un press café organizzato da Lucca Comics & Games, al quale abbiamo partecipato insieme ad altri giornalisti, testate web e content creator. Le domande sono state poste a turno dai presenti in sala e le risposte, tradotte dal giapponese da un’interprete, sono riportate di seguito in forma di resoconto, con le dichiarazioni più significative rilasciate dalla compositrice messe in evidenza.
L’incontro è stato aperto dalla stessa Kanno, visibilmente emozionata, che ha rotto subito il ghiaccio con una battuta: davanti a una sala così piena, ha chiesto divertita
«Io sono… un po’ famosa qui?». – Yoko Kanno
L’esperienza romana e il lavoro nello studio di Morricone

Per la Kanno quella a Lucca, non è stata la prima volta in Italia. La musicista ha raccontato di essere venuta più volte a Roma, una ventina o trentina di anni fa, per registrare musiche per videogiochi e per I cieli di Escaflowne.
Le registrazioni si tennero al Forum Music Village, lo studio fondato da Ennio Morricone insieme ad Armando Trovajoli, Luis Bacalov e Piero Piccioni:
«Quando sono stata a registrare a Roma ero nello studio di Ennio Morricone e ho lavorato con il suo tecnico del suono. Purtroppo è venuto a mancare, ma per me è stato una grandissima fonte di ispirazione.» – Yoko Kanno
Secondo Kanno, Roma era perfetta per Escaflowne, un’opera dall’ambientazione che ruota intorno al concetto della Terra. E fu un viaggio decisivo anche a livello personale:
«Prima di andare a Roma non mi era capitato di fare molti viaggi all’estero. Per me è stato illuminante» – Yoko Kanno
E difatti dopo quelle sessioni è tornata più volte nella capitale, colpita anche dal modo di lavorare dei musicisti italiani:
«In Giappone avevo l’abitudine di usare il tuning durante le registrazioni, ma a Roma nessuno lo faceva. Per me è stato uno shock. Poi ho scoperto il motivo: erano una grande famiglia, lavoravano in stretta collaborazione e non ce n’era bisogno.» – Yoko Kanno
Un’educazione severa e la musica come sfogo delle emozioni
Cresciuta a Sendai in una famiglia senza musicisti, con un padre insegnante di giapponese e una madre infermiera, la Kanno ha confermato che né i genitori né i parenti avevano legami con la musica, anche se solo più tardi ha scoperto che il nonno, da studente, aveva composto un brano.
Ma la chiave del suo rapporto con la musica è stata l’educazione ricevuta in casa:
«La mia famiglia era molto severa: era quasi vietato dire che una cosa non ci piaceva, e bisognava essere moderati anche nelle emozioni positive. Così, quando provavo qualcosa di forte, suonavo il pianoforte battendo forte sui tasti, per esprimere quello che a parole non potevo dire. Da quel momento ho avuto più dimestichezza nell’esprimermi con la musica che con le parole» – Yoko Kanno
Nemmeno gli studi di letteratura all’Università Waseda, dove sognava di diventare scrittrice, l’hanno allontanata dalla sua strada:
«La musica per me era qualcosa di troppo affine, molto più delle parole. Mi sono resa conto di non avere il talento per un lavoro letterario, mentre per me la strada della musicista era molto più semplice. Non ho mai preso lezioni né di composizione né per diventare musicista. Ho semplicemente iniziato, e pian piano sono arrivate le collaborazioni. Quando si tratta di musica, mi sento nella mia comfort zone». – Yoko Kanno
Cowboy Bebop: il jazz che non voleva fare
Inevitabile il capitolo Cowboy Bebop. Kanno ha raccontato, ridendo, che le è stato ricordato di aver già lavorato con Shinichiro Watanabe su Macross Plus, dove però la figura dominante era il regista Shoji Kawamori.
Quando Watanabe la contattò per Bebop, non esistevano ancora né trama né personaggi, ma il regista aveva già deciso che la musica doveva essere jazz. E lei provò a dissuaderlo:
«Gliel’ho caldamente sconsigliato, perché secondo me non avrebbe mai venduto. Non capivo il jazz: brani da dieci, quindici minuti che non si fermano mai. Pensavo che anche gli altri facessero fatica ad ascoltarli. Ovviamente poi ho cambiato idea: adesso penso che non sia così male come genere.» – Yoko Kanno
Kanno ha anche smentito una delle leggende più diffuse sulla colonna sonora:
«Forse avete sentito la storia della lunghissima jam session con la band, ma in realtà non c’è stata. Le musiche le ho scritte io» – Yoko Kanno
L’improvvisazione ha avuto spazio solo per alcuni strumenti, come l’armonica e il sax, per cui cercava musicisti capaci di trasmettere qualcosa di personale:
«Non volevo una musica bella o piacevole basata solo su quello che avevo prodotto io, ma costruirla insieme ad altri esseri umani» – Yoko Kanno
Da qui la domanda sul chitarrista Tsuneo Imahori e sui Seatbelts, la band che esegue le sue musiche. Kanno ha spiegato di scegliere persone con una tecnica ottima e soprattutto una grandissima creatività:
«Io do la base della composizione, ma mi piace che le persone prendano l’iniziativa, che mi smuovano e rompano un po’ quello che ho costruito. A volte portano qualcosa di così innovativo che quasi non riesco a capirlo. Come avete capito, lavoro con persone molto strane.» – Yoko Kanno
Confermata anche una curiosità molto amata dai fan: Radical Edward è ispirato a lei. Kanno ha raccontato di averlo scoperto solo guardando un’intervista di Watanabe: durante le registrazioni dormiva su una coperta stesa sotto il pianoforte, e lo staff deve averla vista. «Provate anche voi a trovare un posto comodo e a fare questa esperienza», ha scherzato.
Terror in Resonance: l’Islanda e le volpi
Si è poi parlato di Terror in Resonance (Zankyou no Terror), sempre diretto da Watanabe, per cui Kanno è andata a registrare in Islanda:
«L’ambientazione scelta da Watanabe era un posto innevato e freddo. Mi sono chiesta quali sentimenti potessero emergere nell’animo umano in un luogo dove non c’è assolutamente nulla, e sono andata in Islanda per provarlo sulla pelle. Riuscite a immaginare di registrare musiche che ricordano il ghiaccio e la neve alle Hawaii?» – Yoko Kanno
Lo studio dove ha registrato era lo stesso dei Sigur Rós, con lo stesso tecnico del suono, ma la band non l’ha influenzata. A sconvolgerla è stato altro: i fucili per la caccia alla volpe appesi alle pareti e l’idea che le persone cacciassero le volpi, perché in Giappone la volpe ha tutto un altro significato essendo legata allo shintoismo ed essendo una figura ricorrente nel teatro kabuki.
Più avanti, un’altra domanda dal pubblico è tornata sulla serie e sul tema della speranza che molti percepiscono nella colonna sonora:
«Se percepite la speranza nella musica, sono molto contenta. In realtà l’ho concepita per un mondo in cui la speranza non c’era, ma con l’idea che potesse esserci: una speranza che non c’era, ma che speravamo ci sarebbe stata.» – Yoko Kanno
Gabriela Robin, Puccini e la forza dell’opera italiana
Kanno ha parlato anche di Gabriela Robin, lo pseudonimo con cui per anni ha cantato nelle sue colonne sonore senza rivelarlo. Tutto parte dall’infanzia e da un’insegnante che la sgridò in quanto la sua voce risultava troppo forte quando cantava. Gabriela Robin, invece, che lei immagina come una figura che vive nello spazio, l’ha aiutata a cantare la propria musica.
Con riguardo all’influenza della tradizione vocale italiana, la Kanno ha confermato di amare l’opera, in particolare Puccini, Verdi e l’opera tedesca:
«Quello che amo dell’opera italiana è la precisione e la forza con cui rende i sentimenti, dal livello più basso al più alto, con tutte le sfumature possibili. La musica giapponese non arriva mai così in alto, e anche Hollywood si ferma all’80%: l’opera italiana arriva al 100%. Da qui ho preso molto spunto.» – Yoko Kanno
Hana wa Saku e la musica per l’imperatore
Alla musicista è stato chiesto di Hana wa Saku (I fiori fioriranno), la canzone nata dopo il Grande Terremoto del Giappone orientale del 2011 e diventata importante anche a livello internazionale. Kanno l’ha composta circa sei mesi dopo la tragedia:
«Era un momento difficilissimo: tante persone erano morte, non c’era corrente. Le canzoni nate dopo il terremoto erano o tutte felici o tutte tristissime, andavano agli estremi, e in tv si sentivano ogni giorno. Io non cercavo una canzone che emozionasse, ma una canzone che fosse come un contenitore, che abbracciasse.» – Yoko Kanno
Collegata a questa, la domanda sulla suite Ray of Water, composta per la celebrazione dell’intronizzazione dell’imperatore Naruhito ed eseguita il 9 novembre 2019 davanti all’imperatore e all’imperatrice Masako. Kanno ha raccontato che la richiesta le arrivò direttamente e che il concerto si tenne di notte, al freddo, senza riscaldamento.
«È stato un grandissimo onore, e ci ho messo tutto il mio impegno» – Yoko Kanno
Watanabe, Kawamori e il collaboratore dei sogni
Sul rapporto con i due registi che hanno segnato i suoi anni ’90, Kanno ha fatto una distinzione precisa:
«Watanabe ama tantissimo la musica e ci vede grandi possibilità: quando lavoro con lui, sento che la mia musica rende meglio. Con Kawamori invece è diverso: è come se fossimo due bambini che lavorano insieme.» – Yoko Kanno
Alla domanda su un artista con cui vorrebbe collaborare, la risposta ha spiazzato la sala: Dio. Non quello cristiano o buddhista, ha precisato, ma l’entità che ha costruito il mondo:
«Quell’entità che ha fatto sì che esistano i gatti così teneri, i pesci e tutte le altre forme di vita. Che porta disastri come lo tsunami, ma anche giornate meravigliose come quelle di questi giorni. Come artista, vorrei diventare così.» – Yoko Kanno
Nessun compositore del passato, invece, l’ha plasmata in modo particolare:
«Sono stata influenzata da tutto quello che ho ascoltato, anche dalla musica che si sente aspettando l’ascensore o dal canto degli uccellini» – Yoko Kanno
E alla domanda su quale grande film le piacerebbe musicare, ha risposto che preferirebbe lavorare a un’opera per cui non è mai stata fatta una collaborazione, e magari in Paesi in cui non è ancora mai stata:
«Ci sono ancora tantissimi brani che vorrei comporre» – Yoko Kanno
L’opera non è vecchia: la lezione di Macross Plus
Una content creator, cantante lirica, le ha chiesto come avvicinare i giovani a mondi considerati “vecchi”, come la lirica. Kanno si è detta stupita che in Italia l’opera venga percepita così, e ha suggerito di sfruttare la propria persona, anche con un’immagine giovane, per avvicinare il pubblico. Poi ha raccontato un’esperienza diretta:
«Quando ho iniziato, le musiche degli anime erano particolarmente brutte, tutte uguali, e anche le copertine dei CD erano tutte uguali. Quando è toccato a me ho detto basta: per Macross Plus abbiamo messo solo il logo in copertina. Il contenuto non è cambiato, abbiamo cambiato l’aspetto per rivolgerci a un pubblico nuovo.» – Yoko Kanno
La conclusione è un invito a non avere paura: le persone non sono cambiate nel modo di sentire le emozioni:
«quindi anche Puccini, se lo ascoltano i giovani di oggi, non è mai vecchio». – Yoko Kanno
L’ultima domanda ha riguardato l’emozione di vedere la sua musica appassionare generazioni diverse in tutto il mondo. Una risposta all’insegna dell’umiltà:
«Sono onorata, perché non mi sembra di essere così speciale: sono una persona semplice, non mi aspettavo di essere così apprezzata. Sono veramente felice che le persone siano così vicine alla mia musica.» – Yoko Kanno